В школе имени Отто Леонарда разгар учебного процесса. В этот период к ним переводят новую ученицу. Мелани очаровательный подросток, для которого характерна излишняя наивность. Она сразу попадает в поле зрения красавчика Феликса и начинает сильно...

Юный Мориц влюблен в футбол и играет в команде, которую тренирует его отец. Но после размолвки родителей мальчик вместе с мамой переезжает жить в городок к дедушке. Столкнувшись в местном футбольном клубе со своим злейшим врагом и соперником по...