Пара, ждущая первого ребенка, обнаруживает странную разницу между собой и семейной парой, живущей этажом ниже и тоже ждущей ребенка....

Действие сериала начнётся с событий на одной из Внешних колоний человечества, Седре. Отряд Службы военной разведки под командованием капитан-лейтенанта Джеймсона Локка высажен на планету с целью расследовать предполагаемую террористическую...