Буга и Элиота ждут новые безумные приключения! Элиот без памяти влюбился в Жизель, но ему приходится сойти с дороги, ведущей к алтарю, когда Мистера Уини похищают избалованные домашние животные, которые намерены вернуть его хозяевам. Буг, Элиот,...

Выросший среди людей гризли оказывается в лесу в самый разгар охотничьего а. И пока ухаживавший за медведем егерь ищет своего воспитанника, гризли водит дружбу с лесным оленем....