Оскар ждет того, что большинство, наконец, сможет отправиться в Зимбабве и начать новую жизнь. В то время как Оскар стремится собрать деньги, чтобы добраться туда, Элвис принимает успех Оскара и заставляет его окончить учебу. Равновесие сил...

Маленький сирота Реми в 10-летнем возрасте попадает к пожилому бродячему артисту и отправляется в захватывающее путешествие по Франции XIX века. Реми учится зарабатывать на хлеб пением, заводит дружбу с верными спутниками-животными, а также...