Главной героине, Карле, звонят по телефону из маленького городка на юге Испании, где она выросла и провела свою молодость, и сообщают, что её отец, с которым она не разговаривала уже очень много лет, неизлечимо болен. Карла отказывается признать...

Диего Падилья, в 1934 году, выигрывает Чемпионат Испании по шахматам в Мадриде, встречает французскую журналистку Марианну Латур, влюбляется и женится на ней. В конце Гражданской войны Марианна убеждает Диего переехать во Францию с четырехлетней...