Харри Холе – начинающий следователь, успешно прошедший учебный курс в школе ФБР, прибывает на службу в норвежский город Осло. Парень жаждет на практике применить все полученные навыки, ему предоставляется такой случай в 2004 году, когда в столице...