Минуло 3 года с тех пор, как Когами Шинья покинул отдел расследований. Японское Управление общественной безопасности направляет следователя Цунэмори Акане в Южно-Восточный Азиатский Союз для расследования дела о притоке эмигрантов в Токио. Заодно...

Хаятэ, Наги и команда проводят последние дни летних каникул в загородном доме Нишизавы, но таинственный дух придумал план, как разделить дворецкого со своей госпожой....