Чича уволили с работы, Донна отказалась прийти на свидание, да еще и сосед просит убавить звук у телека. Пора попросить Чонга со всем этим разобраться......

Фильм повествует об отношениях Винсента, художника, создающего уличные плакаты, и Люси, тату-мастера. Но София, настояйчивая бывшая девушка Винсента, хочет ему помешать....