Опоздав на обратный поезд в Париж, ночью в провинциальном городе Марк встречает Сильви. Они бродят по улицам до утра, разговаривают обо всем кроме них самих. Редкая гармония. Марк садится на первый поезд и договаривается с Сильви о встрече в Париже...

Шестнадцатилетняя Лейла как обычно неохотно разлепляет глаза с утра пораньше. Однако сегодня никто не торопится ее разбудить. Куда делись ее заботливые родители? Сев на велик, она обыскивает пустынный город. Все вокруг словно испарились. Поймав себя...